Visto cosa rischia inVeneto (e forse presto in Italia) chi scrive con l’idea di “dare testimonianza nei momenti difficili”, ripropongo un mio articolo pubblicato il 7 luglio 2005 su Il Manifesto dedicato a Rodolfo Walsh, scrittore desaparecido i cui libri furono bruciati nelle piazze da una soldataglia rispettosa di “patria, famiglia e onore”. Il fumo […]
Monthly Archives: January 2011
Fuoco ai libri (e agli scrittori): Rodolfo Walsh, l’uomo che rovinò i piani alla Cia
Posted in General
Comments closed
Non era spritz, è Cuba libre quello che si beve Speranzon…
Uno spassoso scambio di mail tra me e l’assessore Speranzon, al seguito del quale mi vedo obbligato a una rettifica: avevo accusato l’assessore di eccesso di spritz, lui mi corregge: è Cuba libre. A questo punto il caso potrebbe essere considerato chiuso: l’assessore non era pienamente cosciente al momento delle sue dichiarazioni, come appare evidente […]
Posted in General
Comments closed
Autodenuncia. All’attenzione dell’assessore alla cultura (sic) Raffaele Speranzon
Sono Alberto Prunetti, traduttore in italiano di un libro argentino, la “Patagonia rebelde”, che negli anni dell’ignobile golpe militare argentino del 1976 è stato ritirato da ogni biblioteca e libreria e bruciato nelle pubbliche piazze da una soldataglia rispettosa di “patria, onore e famiglia”. Come traduttore e scrittore, deve farmi difetto la fantasia, perché non […]
Posted in General
Tagged Alberto Prunetti, censura, Cesare Battisti, Il fioraio di Perón, Patagonia rebelde
Comments closed
Pietra, carta e forbice: torna la censura nel basso impero italiano
La mail che mi arriva devo leggerla tre volte. Ormai sono abituato alla demenza della cronaca italiota, ma questa uscita, che qualcuno ha localizzato in coordinate culturali che stanno tra Hitler e Fracchia, mi ha lasciato sorpreso: un assessore alla cultura prepara una lista di epurazione di scrittori italiani affinché i loro libri siano tolti […]